Бадяги особо никакой нет, просто никто особо импортом CSV не заморачивался, мало кто им пользуется сейчас, потому ставили так, как было изначально в старой симпле. Клиентам, которым это было нужно, делали под их запросы. А поскольку сейчас актуальны xml прайсы, то на них и идет ориентир.